Mumyayla birlikte bulunan bir not: “Tosa açıklarında ağa yakalanmış bir deniz kızı” 

Bilim İnsanları Gerçekte Ne Olduğunu Bulmak İçin “Enjuin Mumyası”nı Test Ettiler

Kurashiki Bilim ve Sanat Üniversitesi’nden bilim adamları, gerçekte ne olduğunu öğrenmek için eski bir “denizkızı mumyasını” test ettiler..

Enjuin “mumyası” Japonya’nın Okayama Eyaleti, Asaguchi’deki Enjuin Tapınağı’ndaki bir kutuda bulundu. Unseen Japan’a göre, olağandışı nesnenin bırakıldığı bir notta, bunun “Genbun döneminde [MS 1736-1741] Tosa açıklarında […] bir ağa yakalanmış bir deniz kızı” olduğu iddia ediliyordu ..

“Kurutulmuş denizkızı”nın aynı kutusunda bulunan bir nota göre, yaratık 1736-1741 yılları arasında Tosa Eyaleti (bugünkü Kochi Eyaleti) kıyısında bir balık ağına yakalanmıştı.

Bingo-Fukuyama Eyaletindeki Kojima ailesi, Meiji Dönemi’nin (1868-1912) başlangıcından sonra diğer sahiplerine devredilmeden önce mumyayı satın aldı.

Enjuin tapınağının mumyayı nasıl elde ettiği de bir sır.

Yaklaşık 40 yıl önce cam bir vitrinde halkın görmesi için sergileniyordu. Ancak Kuida, artık bozulmayı önlemek için yanmaz bir kasada saklandığını söyledi.

Okayama Folklor Derneği’nin yönetim kurulu üyesi olan 54 yaşındaki Hiroshi Kinoshita, Satosho’lu bir doğa tarihçisi olan Kiyoaki Sato’nun (1905-1998) vilayetteki doğa tarihçisi tarafından bırakılan materyalleri okurken mumyanın bir fotoğrafına rastladıktan sonra projeyi ortaya attı.

Sato’nun, “yokai” hortlakları, hobgoblinler ve Japon folklorundaki diğer doğaüstü yaratıklar hakkında Japonya’nın ilk ansiklopedisini yazdığına inanılıyor.

Denizkızı mumyasının Enjuin’de bulunduğunu öğrendikten sonra Kinoshita, araştırmayı yürütmek için tapınak ve üniversitedeki yetkililere başvurduğunu söyledi.

Denizkızı mumyalarının Wakayama Eyaletindeki Koyasan Dağında ve Kagoshima Eyaletindeki Amami-Oshima adasında da ibadet nesnesi olarak kullanıldığı bildiriliyor.

Kinoshita’ya göre bunlardan birinin üst gövdesi maymuna, alt gövdesi somon balığına benziyor.

Üniversitede paleontoloji alanında uzman profesör olan 54 yaşındaki Takafumi Kato, Enjuin tapınağı örneğinin üst gövdesinin morfoloji analizinden sorumlu. Bu onun efsanevi bir yaratık üzerine yaptığı ilk araştırma olacak.

İyi korunmuş mumyanın antiseptik tedavisini incelemeyi planlıyor.

İhtiyoloji alanında uzman bir doçent vücudun alt kısmına odaklanıyor, moleküler biyoloji alanında uzman bir başka doçent ise DNA analizi yapıyor.

Kinoshita, kutsal emaneti folklor çalışmaları açısından analiz ediyor.

Enjuin ile üniversite arasında aracı görevi gören Kurashiki Doğa Tarihi Müzesi projeye destek sağlıyor.

Kuida, deniz kızı mumyasını, vebaları savuşturma gücüne sahip olduğuna inanılan bir folklor canavarı olan Amabie’ye benzetiyor.

Elbette bir deniz kızı olmasa da insanlar yıllardır onun gerçekte ne olduğunu merak ediyordu.

–   Tapınağın baş rahibi:

 “Koronavirüs pandemisini biraz da olsa hafifletmeye yardımcı olacağını umarak ona taptık.. Umarım araştırma projesi gelecek nesillere (bilimsel) kayıtlar bırakabilir.”

 

Ekip, neye baktıklarını belirlemek için yüzey gözlemleri, röntgen, bilgisayarlı tomografi (BT) taramaları , radyokarbon tarihleme ve DNA analizi gerçekleştirdi..

 

Bulgularını nihai bir raporda özetleyen ekip, bunun en azından kısmen hayvan olduğunu tespit etti..

-Alt yarısı “sırt, anal ve pelvik yüzgeçler, yüzgeçleri destekleyen yüzgeç kemikleri ve kuyruk iskeletinden” oluşan bir ağdan oluşurken, kirpi balığı derisi kolları, omuzları, boynu ve yanakları kaplamak için kullanıldı. Ekip, pulların 1800’lerin sonlarına ait olduğuna inanıyor..

-2 Şubat’ta, vilayetteki Asakuchi’deki Enjuin tapınağının baş rahibi Kozen Kuida (60), 30 santimetre uzunluğundaki değerli örneği üniversitenin veteriner hastanesinin CT tarama odasındaki Paulownia kutusundan çıkardı.

-Muayene masasına yüzü yukarı bakacak şekilde uzanan mumya, ellerini ağzına götürürken çığlık atıyormuş gibi görünüyordu. Mumyanın tırnakları ve dişlerinin yanı sıra kafasında da saçları ve vücudunun alt kısmında pulları var.

 

Bu arada ekip, elektron mikroskobuyla yapılan çalışmanın ardından saçın bir memeliden geldiğini, tırnaklarda ise hayvan keratininin kullanıldığını buldu..

 

Siz fazla heyecanlanıp “denizkızı onaylandı” diye bağırmadan önce ekip, gövdenin üst kısmının kağıt ve kumaştan, pamuklu dolgudan ve biraz alçıya benzeyen bir maddeden yapıldığını buldu..

 

Önceki çalışmalarda, bir tel ve ahşap gövdeye tutturulmuş bir balık olduğu ortaya çıkan bir “denizkızı” da dahil olmak üzere, son bir dokunuş olarak  insan saçı ile benzer hayvanlar incelenmişti ..

 

Belki de en ünlü deniz kızı aldatmacası, Amerikalı şovmen, belediye başkanı ve sahtekar PT Barnum tarafından sergilenen “Fiji Deniz Kızı” idi. Sergi için yaptığı reklamda Barnum, güzel yarı kadın yarı balık yaratıklar olarak tasvir edilen tipik denizkızı çizimlerine yer verdi. Bahisçileri geldiklerinde karşılayan şey , bir balığın alt yarısına dikilmiş bir maymunun üst yarısıydı..

 

“Denizkızı” balık maymunu muhtemelen bir Japon balıkçı tarafından şaka olarak yaratılmıştır. Balıkçı, denizkızının adayı kısırlığın saracağına dair bir kehanette bulunduğunu ve bunun tek çaresinin de denizkızının bir resmine sahip olmak olduğunu iddia etmiş ve bunu da insanlara seve seve vermiştir – tabii ki küçük bir ücret karşılığında..