EĞİTİM

İNGİLİZCE ÖĞRENİYORUM-17

52 BÖLÜMLÜK EĞİTİM HİZMETİ 17. BÖLÜM

Lesson 17: Are You Free on Friday? (Cuma günü boş musun?)

52 BÖLÜMLÜK EĞİTİM HİZMETİ 17. BÖLÜM

Lesson 17: Are You Free on Friday? (Cuma günü boş musun?)

Lesson 17: Are You Free on Friday?

Summary

Anna tries to plan to see a movie with a friend. But they are both very busy. Will they find a time to get together? What will they do?

Özet

Anna bir arkadaşıyla bir film izlemeyi planlıyor. Ama ikisi de çok meşgul. Bir araya gelmek için zaman bulacaklar mı? Ne yapacaklar?

Speaking

English has two ways to show something is happening at a future time. To form the simple future, use will and then the simple form of the verb. You can use will to express a desire to do something. The second form of the simple future is be going to. Use “be + going to” when you already have a plan to do something.

Konuşuyorum

İngilizcenin ileride bir şeylerin olduğunu göstermenin iki yolu vardır. Basit geleceği oluşturmak için, fiili ve sonra da fiilin basit formunu kullanın. Bir şey yapma arzusunu ifade etmek için iradeyi kullanabilirsiniz. Basit geleceğin ikinci formu olacak. Zaten bir şeyler yapmak için bir planınız olduğunda “be + going to” kullanın.

Pronunciation

There are also two shortened forms of future verbs. In casual conversation, most Americans will change going to to gonna. English speakers often change we will to we’ll. Another shortened form in this lesson is want to shortened to wanna.

Telaffuz

Ayrıca gelecekteki fiillerin iki kısaltılmış şekli vardır. Sıradan konuşmalarda, çoğu Amerikalı değişecek. İngilizce konuşanlar sık sık değiştireceğiz. Bu dersteki bir başka kısaltılmış form, istemek için kısaltılmak istemektedir.

Conversation (Konuşma)

Anna: This city is very interesting, I really like my job, and I have some good friends! Speaking of friends … I see one now! Marsha! Hi!
Marsha: Hi, Anna. What’s going on?
Anna: Not much. How about you?
Marsha: Busy as usual. Hey, do you wanna see a movie with me?
Anna: Sure! I never have time to see a movie. When?
Marsha: Are you busy this Thursday at 6pm
Anna: Let’s see …. I’m busy. I am going to tap dance with my friends Thursday night.
Marsha: Tap dancing? That sounds fun!
Anna: I’m still learning. But it is fun!
Anna: Are you busy on Friday night?
Marsha: Yes. Friday nights are when I visit my parents.
Anna: What do you and your family do together?
Marsha: We always eat dinner together and sometimes we play board games.
Anna: Playing board games is fun, too! The word game Scrabble is my favorite.
Marsha: I like Connect Four!
Anna: I’m not busy Monday night. Are you?
Marsha: I am busy on Monday night. I’m going to jog in the park with my friend. Do you jog?
Anna: Oh! I always jog. Well, sometimes I jog. Okay, I never jog. But I will try because it is good for you.
Marsha: I always feel great after I jog.
Marsha: How about on Wednesday night?
Anna: Wednesday night I am not busy. Oh, no, wait. This Wednesday night I will be busy.
Marsha: What are you doing?
Anna: I’m going to teach children how to play the ukulele.
Anna: Now, children, play “C.” Good. I like your “C.”
Marsha: The world does need more ukulele players.
Anna: Marsha, it looks like we’ll never have time to see a movie.
Anna: Wait a minute. Are you busy now?
Marsha: It’s Saturday afternoon. This is always when I do my errands.
Anna: Okay, but the new Star Wars movie is gonna start in 30 minutes.
Marsha: I’ll do my errands on Sunday. Let’s go!
Anna: Most days of the week, people are really busy. But it’s important to find time to be with your friends!
Anna: Until next time!
* Connect Four is a two-player connection game using colored discs.

Anna: Bu şehir çok ilginç, işimi gerçekten çok seviyorum ve iyi arkadaşlarım var! Arkadaşlardan bahsetmişken… Şimdi bir tane görüyorum! Marsha! Selam!
Marsha: Merhaba Anna. Neler oluyor?
Anna: Fazla değil. Sen nasılsın?
Marsha: Her zamanki gibi meşgul. Benimle bir film izlemek ister misin?
Anna: Elbette! Hiç film izleyecek zamanım yok. Ne zaman?
Marsha: Bu Perşembe akşam saat 6’da meşgul müsün?
Anna: Bir bakalım…. Meşgulüm. Perşembe gecesi arkadaşlarımla dansa dokunacağım.
Marsha: Step dansı mı? Bu eğlenceli geliyor!
Anna: Hala öğreniyorum. Ama eğlenceli!
Anna: Cuma gecesi meşgul müsün?
Marsha: Evet. Cuma geceleri ailemi ziyaret ettiğim zamandır.
Anna: Siz ve aileniz birlikte ne yaparsınız?
Marsha: Hep birlikte akşam yemeği yeriz ve bazen masa oyunları oynarız.
Anna: Masa oyunları oynamak da eğlenceli! Kelime oyunu Scrabble benim favorim.
Marsha: Connect Four’u seviyorum!
Anna: Pazartesi gecesi meşgul değilim. Sen?
Marsha: Pazartesi gecesi meşgulüm. Arkadaşımla birlikte parkta koşacağım. Koşar mısın?
Anna: Ah! Hep koşuyorum. Bazen koşu yapıyorum. Tamam, hiç koşu yapmam. Ama deneyeceğim çünkü bu senin için iyi.
Marsha: Koştuktan sonra her zaman harika hissediyorum.
Marsha: Çarşamba gecesi ne dersin?
Anna: Çarşamba gecesi meşgul değilim. Oh, hayır, bekle. Bu çarşamba gecesi meşgul olacağım.
Marsha: Ne yapıyorsun?
Anna: Çocuklara ukulele nasıl oynanacağını öğreteceğim.
Anna: Şimdi çocuklar, “C.” oyna İyi. “C” yi seviyorum.
Marsha: Dünyanın daha fazla ukulele oyuncusuna ihtiyacı var.
Anna: Marsha, görünüşe göre bir film görmek için hiç zamanımız olmayacak.
Anna: Bir dakika. Şu anda meşgul musun?
Marsha: Cumartesi öğleden sonra. Bu her zaman işlerimi yaptığım zamandır.
Anna: Tamam, ama yeni Yıldız Savaşları filmi 30 dakika içinde başlayacak.
Marsha: İşlerimi Pazar günü yapacağım. Hadi gidelim!
Anna: Haftanın çoğu günü, insanlar gerçekten meşguller. Ancak arkadaşlarınızla birlikte olmak için zaman bulmak önemlidir!
Anna: Bir dahaki sefere kadar!
* Connect Four, renkli diskleri kullanan iki kişilik bir bağlantı oyunudur.

https://docs.voanews.eu/en-US-LEARN/2016/06/07/59eedce6-d294-4daa-9f68-28780c858f53.pdf

New Words

Note: You can listen to the definitions of these words in the Speaking Practice Video.

always – adv. at all times; on every occasion; in a way that does not change
board games – a game (such as chess) that is played by moving pieces on a special board
important – adj. having serious meaning or worthjog – v. to run slowly especially for exercise
movie – n. a recording of moving images that tells a story and that people watch on a screen or television
night – n. the time of darkness between one day and the next
play – v. to do activities for fun or enjoyment
Scrabble – trademark. a board game in which players use lettered tiles to create words in a crossword fashion.
sing – v. to use your voice to make musical sounds in the form of a song or tune
sometimes – adv. at certain times; occasionally
Star Wars – n. an epic film series chronicling the rise, fall, and redemption of Anakin Skywalker
start – v. to do the first part of something : to begin doing something
tap dance – n. a kind of dance in which you wear special shoes with metal plates on the heels and toes and make tapping sounds with your feet
teaching – v. to cause or help (someone) to learn about a subject by giving lessons
ukulele – n. a musical instrument that is like a small guitar with four strings
week – n. a period of seven days – in the U.S., a week is usually considered to start on Sunday and end on Saturday, while in the U.K. a week is usually considered to start on Monday and end on Sunday.
will – modal verb. used to say that something is expected to happen in the future

Days of the Week: In the U.S., the week starts on Sunday and ends on Saturday.

Sunday / Monday / Tuesday / Wednesday / Thursday / Friday / Saturday

Yeni kelimeler

Not: Bu kelimelerin tanımlarını Konuşma Pratiği Videosu’nda dinleyebilirsiniz.

her zaman – her zaman; her vesileyle; değişmeyen bir şekilde
masa oyunları – parçaları özel bir tahtada hareket ettirerek oynanan bir oyun (satranç gibi)
önemli – ciddi anlamı veya değeri olan
jog – v. özellikle egzersiz için yavaş koşmak
film – n. bir hikaye anlatan ve insanların bir ekranda veya televizyonda izlediği hareketli görüntülerin kaydı
gece – bir gün ve bir sonraki karanlık zamanı
oynamak – v. eğlence veya keyif için aktivite yapmak
Scrabble – ticari marka. oyuncuların bulmaca şeklinde kelimeler oluşturmak için harfli fayans kullandıkları bir masa oyunu.
şarkı söylemek – v. sesinizi bir şarkı veya melodi şeklinde müzikal sesler yapmak için kullanmak
bazen – Belirli zamanlarda; bazen
Yıldız Savaşları – n. Anakin Skywalker’ın yükselişini, düşüşünü ve kurtuluşunu kronikleştiren destansı bir film dizisi
start – v. bir şeyin ilk bölümünü yapmak için: bir şey yapmaya başlamak için
Step dansı – n. topuklarda ve ayak parmaklarında metal plakalı özel ayakkabı giydiğiniz ve ayaklarınızla dokunma sesleri çıkardığınız bir tür dans
öğretim – v. (birisinin) ders vererek bir konu hakkında öğrenmesine neden olmak
ukulele – n. dört telli küçük bir gitar gibi bir müzik aleti
hafta – n. yedi günlük bir süre – ABD’de bir hafta genellikle Pazar günü başlar ve Cumartesi günü biter, İngiltere’de bir hafta genellikle Pazartesi günü başlar ve Pazar günü biter.
irade – kalıcı fiil. gelecekte bir şeylerin gerçekleşmesi bekleniyordu
Haftanın günleri: ABD’de hafta Pazar günü başlar ve Cumartesi günü biter.
Pazar Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma Cumartesi