İNGİLİZCE ÖĞRENİYORUM-16

Lesson 16: Where Are You From? (Nerelisin)

52 BÖLÜMLÜK EĞİTİM HİZMETİ 16. BÖLÜM

Lesson 16: Where Are You From? (Nerelisin)

Lesson 16: Where Are You From?

Summary

Anna interviews tourists on the National Mall in Washington, DC. She learns about where they are from and the languages they speak.

ÖZET

Anna, Washington, DC’deki Ulusal Alışveriş Merkezi’nde turistlerle röportaj yapıyor. Nereden olduklarını ve konuştukları dilleri öğrenir.

Speaking

In this video, you can learn to say the new words. Learn how to say your country and nationality.

KONUŞUYORUM

Bu videoda yeni kelimeleri söylemeyi öğrenebilirsiniz. Ülkenizi ve milliyetinizi nasıl söyleyeceğinizi öğrenin.

Pronunciation

In this video, you learn about how English speakers say, “a couple of.”

TELAFFUZ

Bu videoda İngilizce konuşanların “birkaç” dediğini öğreniyorsunuz.

İÇİNDEKİLER

Conversation
- Bunu beğen:
- İLGİLİ HABER

Conversation

Anna: Hello! Washington, D.C. has many tourists! People from different countries come here. Today, my job is to interviewtourists. I have to learn why they come here. This is very exciting! Excuse me. I’m Anna Matteo from The News. Do you have time for an interview?
Sabrina: Sure, I have time.
Anna: What is your name?
Sabrina: My name is Sabrina.
Anna: What country are you from?
Sabrina: I’m from Bangladesh.
Anna: So, you are Bangladeshi.
Sabrina: That’s right! My nationality is Bangladeshi.
Anna: Do you like Washington, D.C.?
Sabrina: Yes! The city is very beautiful!Anna: What do you like to do in Washington D.C.?
Sabrina: I like history. So, I like walking around and looking at all the monuments and memorials. They make history come alive!
Anna: Washington has many monuments and memorials. The Washington Monument is behind us! Which is your favorite?
Sabrina: I really like Lincoln Memorial. It is very beautiful. And it feels like Abraham Lincoln is still alive.
Anna: Awesome. Thank you for your time, Sabrina!
Sabrina: You’re welcome.
Anna: Let’s find another tourist.
Anna: Oh! Excuse me. I am Anna Matteo from The News. Do you have time for a couple of questions?
Louis: Sure!
Anna: Are you from Washington, D.C.?
Louis: No, I’m not.
Anna: What is your name and where are you from?
Louis: My name is Louis. And I’m from China.
Anna: What languages do you speak?
Louis: I speak Chinese andEnglish.
Anna: What do you like about Washington DC?
Louis: I like the museums. I really like the art museums.
Anna: Many of the museums are free.
Louis: I like that too!
Anna: Awesome! Thanks for your time, Louis.
Louis: You’re very welcome. Bye!
Anna: Now, let’s find another tourist!
Anna: Hello! I am Anna Matteo from The News. Do you have time to answer a couple of questions?
Mehrnoush: Sure!
Anna: What is your name and where’re you from?
Mehrnoush: My name is Mehrnoush. I am from Iran. I’m Iranian.
Anna: What language do they speak in Iran? Is it Persian?
Mehrnoush: They speak Farsi.
Anna: What do you like to do in Washington DC?
Mehrnoush: Well, I like learning about government and politics.
Anna: Washington has many politicians!
Mehrnoush: It does! I want to see the U.S. Capitol.
Anna: Look, you are very near.
Mehrnoush: I am!
Anna: Have fun!
Mehrnoush: Thanks!
Anna: There you have it. Tourists from all over the world come to Washington, D.C. They all like doing and seeing different things in the city. This is Anna Matteo reporting for The News. Until next time!
Anna: Is that okay? Awesome! Now, I want to do my favorite thing in the city … ride the carousel!

TERCÜME

Anna: Merhaba! Washington, D.C.’de birçok turist var! Farklı ülkelerden insanlar buraya geliyor. Bugün işim turistlerle röportaj yapmak. Neden buraya geldiklerini öğrenmek zorundayım. Bu çok heyecan verici! Affedersiniz. Ben Haberler’den Anna Matteo. Röportaj için zamanın var mı?
Sabrina: Tabii, zamanım var.
Anna: Adın ne?
Sabrina: Benim adım Sabrina.
Anna: Hangi ülkedensin?
Sabrina: Ben Bangladeşliyim.
Anna: Demek Bangladeşli sensin.
Sabrina: Doğru! Benim milliyetim Bangladeşli.
Anna: Washington DC’yi sever misin?
Sabrina: Evet! Şehir çok güzel!
Anna: Washington D.C.’de ne yapmaktan hoşlanırsın?
Sabrina: Tarihi severim. Bu yüzden etrafta dolaşmayı ve tüm anıtlara ve anıtlara bakmayı seviyorum. Tarihi canlandırıyorlar!
Anna: Washington’da birçok anıt ve anıt var. Washington Anıtı arkamızda! Hangisi senin favorin?
Sabrina: Lincoln Anıtı’nı çok seviyorum. Bu çok güzel. Ve Abraham Lincoln hala yaşıyormuş gibi geliyor.
Anna: Harika. Zaman ayırdığınız için teşekkürler Sabrina!
Sabrina: Bir şey değil.
Anna: Hadi başka bir turist bulalım.
Anna: Ah! Affedersiniz. Ben Haberler’den Anna Matteo. Birkaç soru için vaktiniz var mı?
Louis: Tabii!
Anna: Washington DC’li misiniz?
Louis: Hayır, değilim.
Anna: Adın ne ve nerelisin?
Louis: Benim adım Louis. Ve ben Çinliyim.
Anna: Hangi dilleri konuşuyorsun?
Louis: Çince ve İngilizce konuşuyorum.
Anna: Washington DC hakkında neyi seviyorsun?
Louis: Müzeleri severim. Sanat müzelerini çok seviyorum.
Anna: Müzelerin çoğu ücretsiz.
Louis: Ben de beğendim!
Anna: Harika! Zaman ayırdığınız için teşekkürler, Louis.
Louis: Çok hoş geldiniz. Hoşçakal!
Anna: Şimdi başka bir turist bulalım!
Anna: Merhaba! Ben Haberler’den Anna Matteo. Birkaç soruyu cevaplamak için vaktiniz var mı?
Mehrnoush: Elbette!
Anna: Adın ne ve nerelisin?
Mehrnoush: Benim adım Mehrnoush. İranlıyım. Ben İranlıyım.
Anna: İran’da hangi dili konuşuyorlar? Farsça mı?
Mehrnoush: Farsça konuşuyorlar.
Anna: Washington DC’de ne yapmaktan hoşlanırsın?
Mehrnoush: Devlet ve siyaset hakkında bilgi edinmeyi seviyorum.
Anna: Washington’da birçok politikacı var!
Mehrnoush: Öyle! ABD Başkenti’ni görmek istiyorum.
Anna: Bak, çok yakınsın.
Mehrnoush: Ben!
Anna: İyi eğlenceler!
Mehrnoush: Teşekkürler!
Anna: İşte burada. Dünyanın dört bir yanından turistler Washington DC’ye geliyorlar. Şehirde farklı şeyler yapmayı ve görmeyi seviyorlar. Bu, The News için Anna Matteo raporlaması. Bir sonrakine kadar!
Anna: Sorun değil mi? Müthiş! Şimdi, şehirde en sevdiğim şeyi yapmak istiyorum… atlıkarıncaya bin!

https://docs.voanews.eu/en-US-LEARN/2016/05/26/ebe49eb6-bb96-44b3-9010-c050cd295e69.pdf

Abraham Lincoln– n. the 16^th President of the United States
alive – adj. living; not dead
art – n.something that is created with imagination and skill and that is beautiful or that expresses important ideas or feelings
carousel – n. a machine or device with a moving belt or part that carries things around in a circle
country– n. an area of land that is controlled by its own government
couple – n. two (things) or a few (things)
favorite – n.a person or a thing that is liked more than others
free – adj. not costing any money
government – n. the group of people who control and make decisions for a country, state, etc.
history – n. the study of past events
memorial – n. something (such as a monument or ceremony) that honors a person who has died or serves as a reminder of an event in which many people died
monument – n. a building, statue, etc., that honors a person or event
museum – n. a building in which interesting and valuable things (such as paintings and sculptures or scientific or historical objects) are collected and shown to the public
nationality – n. the fact or status of being a member or citizen of a particular nation
question – n. a sentence, phrase, or word that asks for information or is used to test someone’s knowledge
politics – n. activities that relate to influencing the actions and policies of a government or getting and keeping power in a government
ride– v. to sit on and control the movements of (a horse, motorcycle, bicycle, etc.)
tourist – n. a person who travels to a place for pleasure
U.S. Capitol – n. the building in which the U.S. Congress meets in Washington, D.C.

Countries/Nationalities/Languages

Bangladesh – n. a country in Asia
Bangladeshi – n. a native or inhabitant of Bangladesh.
adj. of, relating to, or characteristic of Bangladesh or its people.
China – n. People’s Republic of, a country in E Asia.
Chinese – n. the standard language of China, based on the speech of Beijing; Mandarin; a native or descendant of a native of China.
adj. of or relating to China, its inhabitants, or one of their languages
Iran – n. a republic in SW Asia.
Iranian –adj.of or relating to Iran, its inhabitants, or their language; of or relating to the Iranian languages.
n. a subbranch of the Indo-European family of languages, an inhabitant of Iran; Persian.
Farsi – n. the modern Iranian language of Iran and western Afghanistan, written in the Arabic alphabet; modern Persian.
Persian – adj. of or relating to ancient and recent Persia (now Iran), its people, or their language.n. a member of the native peoples of Iran; the principal language of Iran and western Afghanistan, in its historical and modern forms.

Abraham Lincoln – n. ABD’nin 16. Başkanı canlı – yaşayan; ölmedi
sanat – n. hayal gücü ve beceri ile yaratılan ve güzel olan veya önemli fikirleri veya duyguları ifade eden bir şey
atlıkarınca – n. bir daire içinde bir şey taşıyan bir taşıma kemeri veya parçası olan bir makine veya cihaz
ülke – kendi hükümeti tarafından kontrol edilen bir arazi alanı
çift - iki (şey) veya birkaç (şey)
sık kullanılan – n. kişi veya diğerlerinden daha çok sevilen bir şey
ücretsiz – hiç para ödememek
hükümet – i. bir ülke, eyalet vb. için kontrol ve kararlar veren bir grup insan.
tarih – geçmiş olayların incelenmesi
anıt – n. ölen veya birçok insanın öldüğü bir olayı hatırlatan bir kişiyi onurlandıran bir şey (anıt veya tören gibi)
anıt – n. bir kişiyi veya olayı onurlandıran bir bina, heykel vb.
müze – n. ilginç ve değerli şeylerin (resimler ve heykeller veya bilimsel veya tarihi nesneler gibi) toplandığı ve halka gösterildiği bir bina
milliyet – belirli bir ulusun üyesi veya vatandaşı olmanın durumu veya statüsü
soru – n. bilgi isteyen veya birisinin bilgisini test etmek için kullanılan bir cümle, ifade veya kelime
politika – n. bir hükümetin eylemlerini ve politikalarını etkilemek veya bir hükümette iktidarı ele geçirmek ve elinde tutmak
binmek – v. (at, motosiklet, bisiklet vb.) hareketlerini kontrol etmek
turist – i. zevk için bir yere seyahat eden kişi
ABD Başkenti – n. ABD Kongresi’nin Washington DC’de toplandığı bina.

Ülkeler / Milliyetler / Diller

Bangladeş – n. Asya’da bir ülke
Bangladeş – n. yerli ya da Bangladeş sakinleri. adj. Bangladeş veya halkıyla ilgili.
Çin – n. Halk Cumhuriyeti, E Asya’da bir ülke.
Çince – n. Pekin konuşmasına dayanan Çin’in standart dili; mandalina; Çinlinin yerli veya soyundan gelen biri. adj. Çin, sakinleri veya dillerinden biri hakkında
İran – n. SW Asya’da bir cumhuriyet. İranlı İran, sakinleri veya dilleri ile ilgili veya onlarla ilgili; İran dillerine ilişkin veya bu dillerle ilgili. n. İran’da yaşayan Hint-Avrupa dil ailesinin bir alt dalı; Pers.
Farsça – İran ve Batı Afganistan’ın modern İran dili, Arap alfabesiyle yazılmış; modern Farsça.
Farsça – adj. Eski ve yeni Pers (şimdi İran), halkı veya onların diliyle ilgili ya da onlarla ilgili. n. İran’ın yerli halklarının bir üyesi; tarihi ve modern biçimleriyle İran ve Batı Afganistan’ın ana dili.